BOOK.
-
HAZIME-MASHITE
「毎日知らん人に話しかけたら?」先輩にふと言われた一言。なんの根拠もないこの言葉に突き動かされ、僕の取り組みは始まりました。HAZIME-MASHITEから生まれた、いくつものご縁。サラリーマン、ホームレス、お年寄り、外国人留学生。神戸で過ごす彼らは何を見、感じ、想うのか。写真と言葉で組んだ、ヒューマンヒストリー集です。
写真集概要
・本「HAZIME-MASHITE」
・発売日:2016年6月
・頁数:94ページ
・著者:加藤雄太
・デザイン:前中春花
・翻訳:Taylor Miles
・部数:440冊(完売)
----------
“What if you talked to a stranger every day?” A senior once said this to me, almost offhandedly. There was no solid reason behind it, yet those words sparked something in me—and that’s how my journey began. From each "HAZIME-MASHITE" (Nice to meet you), new connections took root. Office workers, people experiencing homelessness, the elderly, international students— What do they see, feel, and think as they live their lives in Kobe? This is a collection of human stories told through photographs and words.
Release Date: June 2016
Pages: 94 pages
Author: Yuta Kato
Design: Haruka Maenaka
Translation: Taylor Miles
Print Run: 440 copies (Sold Out) -
13
13と名付けた本作は、加藤がノーガホテル秋葉原東京に13日間滞在し、出会ったホテルの宿泊者および秋葉原の街の人びとに話を聞き・撮影した作品集。「『あなたと私の周波数が一致しているので今話しかけています』と滞在2日目に通りすがりの方から言われ、不思議な巡り合いと出来事が13日間続いた記録です。直感に従い街を歩き、45名と縁がありました。一人ひとりを繋げる非物質的な力や、予期せぬ出会いの美しさについて、考えるきっかけになれたら嬉しいです」
写真集概要
・本:『13』
・発売日:2024年4月13日(土)
・サイズ:W228xH297mm
・頁数:80ページ
・著者:加藤雄太
・印刷:藤原印刷株式会社
・部数:500部———
Named "13," this book features a collection of works where Kato stayed at NOHGA HOTEL AKIHABARA TOKYO for 13 days, interviewing and photographing hotel guests and people in the Akihabara district.
"On the second day of my stay, a passerby said to me, 'I'm talking to you now because our frequencies are in sync,' marking the beginning of mysterious encounters and events that unfolded over 13 days. Walking the streets guided by intuition, I connected with 45 individuals. I hope this experience sparks contemplation about the intangible connections between people and the beauty of unexpected encounters."
Photo Book Overview:
- Title: "13"
- Release Date: April 13th, 2024 (Sat)
- Size: W228xH297mm (A4 vertical format)
- Pages: 80 pages
- Author: Yuta Kato
- Printing: Fujiwara Printing Co., Ltd.
- Copies: 500 copies -
兄へ / Dear My Brother
叩き割られた窓ガラス、壁に刺さった包丁、沈黙の食卓、誰にも言えなかった恐怖。僕の原点は、すべて家の中にありました。
『兄へ』
この作品は実の兄へ向けた僕からの手紙です。しかし直接的なメッセージではなく、路上で出会った人々の「言葉」と「写真」で構成されています。兄と向き合うことが怖かった自分は、18歳から路上に出て、知らない人々の話を聞き、書き、写真を撮る生活を続けてきました。そして、兄を理解したい一心で、「兄ではない誰か」の言葉とまなざしを見つめ、記録してきました。
10年、いや29年間にわたり、自問し続けた兄との関係。その積み重ねがこの作品を形作りました。兄との関係が明るくなってきた今、ようやく発表することができます。「兄へ」と題し「あなたへ」でもある、僕から送る手紙です。どうか必要な人のもとに届きますように。
写真集概要
・本:『兄へ』
・発売日:2025年3月7日(金)
・サイズ:W158xH220mm
・頁数:176ページ
・著者:加藤雄太
・印刷:株式会社山田写真製版所
・部数:500部----------
Shattered window glass. A knife stuck in the wall. Silent meals. A fear I couldn’t tell anyone about. My origin lies entirely within the home I grew up in.
"Dear My Brother"
This work is a letter from me to my older brother. But it is not a direct message. Instead, it is made up of "words" and "photographs" from people I met on the streets.
Unable to face my brother directly, I began walking the streets at 18, listening to strangers, writing their stories, and taking their portraits. Driven by a desire to understand him, I turned to the words and gazes of people who were “not my brother” and began recording them.
Over ten years—no, over 29 years—I have continuously questioned the nature of our relationship. This long accumulation has taken shape in the form of this work.
Now that things have started to heal between us, I can finally share it. Titled Dear My Brother, this is also a letter to you—from me. I hope it reaches those who need it.
Book Details
・Title: Dear My Brother
・Release Date: Friday, March 7, 2025
・Size: W158 x H220 mm
・Pages: 176 pages
・Author: Yuta Kato
・Printing: Yamada Photo Process Co., Ltd.
・Print Run: 500 copies